anko3300 아무것도 하지 않는다 - 아기윳편

번역자 : ?

번역출처 : 구 윳쿠리 사이트

anko3300 아무것도 하지 않는다 - 아기윳편

학대 소재료 아기윳 ,투명한 상자 작품 

 

 

 

'좋아한다의 반대어는 싫다'아 아니다. 

 

「무관심」이다. 

 

 

 

 

「아무것도 하지 않는다 - 아기윳편」 

 

 

 

 

(느긋히 태어난규……귀여운레뮤가 느긋히 태어난다규……) 

 

눈감은 아기윳은, 팥소로부터 전해져 오는 부모 윳쿠리들의 기억의 따뜻한 생각을 느끼며 기대감이 넘친다.

 

(엄먀하아……아뺘하아……-부비-부비...데-굴 데-굴....따끈-따끈 …전부 즐겁다구…) 

 

열매윳 상태에서 다양한 기억이 팥소로 전해들어온다.괴롭고,슬픈건 거의 없고.느긋할 수 있는 일만이 담겨 있다.

이것이, 부모가 우수해도 아이가 게스가 될수 있는 요인이다.어쨌든, 

부모의 근심과 화남이 전해지지 않는 것이다. 

그러니까, 아기윳은 매우 상냥한 세계를 상상한다. 

넓은 넓은 윳쿠리 플레이스에는, 정말 좋아하는 달콤달콤이나 채소씨들이 가득차있고 가족으로의 따뜻함으로 날마다를 느긋하게 산다. 

그런 것 밖에, 머릿속에 있다. 물론, 그런 일은 거의 없다.아기윳으로 태어난 그것들은 점차 현실을 알아, 

일상생활에 약간 느긋함을 즐기는 어른윳이 되어간다.

 

느긋히. 

그것은 윳쿠리에게, 호흡이나 식사, 잠,부비-부비보다 훨씬 중요한 일인지도 모른다. 

 

(엄마햐와 아뱌하……느긋하자구……함께 계속 계속……느긋하자구……) 

 

어느덧, 팥소의 공급이 끊어졌다.그와 동시에 줄기와 아기윳의 접합 부분이 느슨해지기 시작한다. 

본능적으로, 곧 있으면 자신이 태어나는 것이라고 이해했다. 

 

(태어냔다규!　태어냔다규!　귀엽고귀여븐 레이뮤가 이제 곹 느긋하게 태어냔댜구!) 

 

늣. 

늣.늣.늣. 

 

뽀직

 

(태어난댜구!  행뵥한댜구우우!) 

 

투욱!

아기윳이 태어난 순간, 최초로 생각한 것은 느긋함이 아니다. 

순수한, 고통이다. 

 

「아프다아아아아규!　아프다규!　아프댜구!　아프다규규우우우우우!」 

 

떨어진 곳은, 보슬보슬한 침대가 아니다. 

유리의 바닥이 었다.아기윳의 고난 윳생은, 여기로부터 시작되어--아마 하루도 되지않동안에 끝나는 것이다. 

 

 

「느극,느극,느끅……아프댜규……아프댜아프댜규 ……귀여븐 레이뮤의 발씨가 아프댜규……」 

아픔을 견디면서, 아기윳 눈을 떴다. 

세계, 세계가 보인다. 

「……?」 

어.이상해, 라고 아기윳은 생각한다. 

 

「엄먀……하?　아빠햐……?」 

 

본능으로, 아기윳은 부모님을 찾는다.하지만, 주위는 뿌연 느낌의 벽으로 둘러싸여있어,

어디에도 부모윳의 모습은 눈에 띄지 않는다. 

 

「엄먀하!　아빠햐!　레이뮤라규!　귀여븐 레이뮤가 태어났댜규!　대답하라규!」 

 

슬금 슬금-와 바닥을 기어간다. 

하지만, 대답은 없다.소리 하나도 들리지 않는다. 

부모님이 없다.어디에도 없다.사라져 버렸던 것이다. 

 

「늣,느끅…………느아 아 아 아 아 아 아 아 아 앙!　엄먀하아아아!　아빠햐아아아!　느긋하게 해줘어어!」 

 

절규가 울린다. 

하지만, 응하는 사람은 아무도 없다. 

 

당분간 울고 있던 아기윳은, 불쾌한 기분에 몸을 비틀었다. 

「……배고프댜규……」 

슬금 슬금 밥씨를 찾는 아기윳.하지만, 여기에는 정말로 아무것도 없다.줄기조차 존재하지 않는 것이다. 

 

「느으으으으……배고프댜규우!　밥씨를 우-걱,우-걱 하고시퍼어어어!」 

 

이윽고, 아기윳의 절규가 시작했다. 

「……목이 마르댜규……물씨는 ……어디……」 

 

물론 물도 없다. 

여기에는 정말로 아무것도 없다.이 작은 세계에는, 아기윳밖에 존재하지 않는 것이다. 

 

「느아아아아아……느앙……느아앙…….도와댤라구……뉴가 도와댤라규……귀여븐 레이뮤를 ……느긋히해댤랴규……」 

 

「배고프댜규……밥씨 우-걱우-걱하고시퍼……달콤달콤씨 우-걱우-걱하고……캥복 햐고시퍼……」 

 

먹은 적도 없는 달콤 달콤.그것은 어떤 맛일 것일까. 

 

「물씨……-꿀-꺽꿀-꺽하고시퍼……」 

 

물씨와 밥씨먹으면, 반드시 이 불쾌함도 없어질 것이다. 

 

「엄먀하아……뷰-비뷰-비 해줘어……아빠햐아……데-굴데-굴-하쟈규……」 

 

엄마의 품속에 부비부비하고싶다.. 

아빠와 함께 데굴데굴하고 놀아 보고 싶다. 

어떤 방법이 기분이 좋은 것인지, 어떤 방법이 느긋할수있는건가. 

한번도 체험한 적이 없는 아기윳에게는, 상상이 되지 않는다. 

 

「느그티……하고시퍼……느그티……뭐지……?　느그, 느그, 느그티하고시퍼…… 느긋……느긋……」 

 

느긋히. 

윳쿠리들 모두가 당연히 생각하고 있는 것. 

그것조차, 아기윳은 모른다. 

 

「……먀먀……엄먀하……아빠야하……느긋히……」 

 

아기윳이 태어나자마자 맛본 것은 아픔. 

떨어지고, 누구에게도 도움받지 못하고 차가운 바닥에 떨어져 버렸다. 

다음에, 어쩔 수 없는 배고픔. 

최초로 먹어야할 줄기조차 없고, 떼어내지고 나서 한 번도 부비부비나 우-걱 우-걱할수가 없다. 

마지막으로, 외로움. 

부모님은 없다.자매도 없다.초목이나 자갈조차 아기윳의 주위에는 존재하지 않았다. 

그래, 이 아기 윳쿠리는 더이상 정말로 아무것도 없었던 것이다. 

 

주어진 것은 지식뿐. 

그것을 하나도 살리지 못하고, 아기윳의 생명은 다하려 하고 있었다. 

 

「……느…그…」 

 

(레이뮤는…더 이상싫댜규…여기는……) 

 

(태어냐지 않았댜면……좋았을텐데…………기대했던일이 아무것도 없어……) 

 

(아프댜규……발씨……아프댜규……) 

 

( 좀……더, 느긋하고 시퍼서……) 

 

아기윳은 태어난지 7시간 후, 영원히 느긋해졌다. 

마지막 10시간은, 텅빈 눈동자로 , 목소리로 희미하게 「느긋하고 싶어」 「배고퍄」 「 밥씨를 우-걱우-걱하고시퍼」 

「아빠햐와 데-굴데-굴 하고시퍼」라고 반복하고 있다. 

 

 

 

 

 

「영상 편집 완료」 

7시간의 생명을, 약 3 분으로 줄인다.제일 재미있는 것은 최초의 아픔에 의한 비명, 그것이 절망으로 바뀔 때까지.나중에 죽을 때까지는 덤과 같은 것이다. 

 

 

「굳이 아무것도 하지 않는다고 하는 것도, 의외로 즐거워요.아기윳쿠리는 아무것도 모르는 고의적인 절망을.아이윳쿠리는 

, 미래에 희망을 가지고 있지만 고의적으로 절망을.어른 윳쿠리는, 절망을 알고 있지만 고의적인 절망을, 각각 보여줍니다」 

 

 

예를 들어서 박사에 말해줬다, 빨리실험해 보았지만 과연 재미있다. 

재미있지만……. 

「역시 시간이 걸리는 것이 단점이야」 

아기윳의 삶이 이것이다.아이나 어른윳이라면 얼마나 시간이 걸릴지. 

하지만, 모처럼 투명한 상자 특수 타입(매직 밀러 사양.안으로부터 밖은 안보이지만, 밖에서 안은 보인다)를 구 

입 했던 것이다. 

 

좋아, 다음은 아이윳쿠리를 시험해 보면 하자. 

 

 

 

＜후서＞ 

방치 플레이는 괴롭다 

말을 건넸는데,  대답이 되돌아 오지 않았을 때의 허무함을