anko0049 윳쿠리 정량보존의 법칙

번역자 : 바람꽃

번역 출처 : 은신처

 스레의 이 글에 자극되어 썼습니다.

  개인적인 생각이라면

  도스의 절대수라는 것이 있고

  도스가 줄어든 때에 랜덤으로 어딘가의 윳쿠리가 갑자기 도스화한다.

  라고 생각하고 있다.

 윳쿠리 정량 보존의 법칙

 여러분은 이상하게 생각한 적은 없습니까?

윳쿠리는 몇마리를 구워도 으깨도 찢어도 없어지지 않는다는 사실. 그정도로 취약하고 생존능력이 떨어지는 미숙한 것이 아직도 야생생물로써 멸종하지 않고 있다는 불가사의.

그것에는, 당연한 이유가 있다.

 「무큐...! 이건 대단한 일인거네!」

 어느 날의 일이었다.

어제까지 아무 특징도 없던 윳쿠리 무리. 거기에 갑자기 세마리의 도스가 태어난 것이다.

도스. 윳쿠리를 느긋해지도록 해주는 존재. 느긋한 아우라는 윳쿠리를 극한까지 느긋해지도록 해준다. 그 거구와 도스 스파크는 인간에게 대항하는 것조차 가능하다.

그것이 세 마리나 있는 것이다. 이 무리는 이미 영원한 느긋함이 약속된 것이나 다름없다.

 「무큐~」

지금까지 무리를 위해 거의 없는 지혜를 쥐어짜며 고생해온 윳쿠리 파츄리는 마음 속에서 느긋한 안도의 한숨을 내쉬었다.

 「자자, 도스 마리사님이 지나가신다구!」

 도스 중 한마리는 마리사였다. 무리에서도 이름난 게스. 그것이 그 성격 그대로 도스가 된 것이다.

도스 마리사는 그 거구와 도스 스파크의 위력을 살려, 제멋대로인 채, 마음껏, 안하무인으로 행동했다.

 「귀여운 레이무의 아가야들을 느긋하게 해준다구! 무리의 모두는 레이무를 위해서 먹을 것을 많이 가지고 오라구!」

 도스 중 한마리는 레이무였다. 모성이 강한 레이무였다. 문제는 그 모성이 자신의 아이에게만 향한다는 것이었다.

도스 레이무는 그 위용을 살려, 무리를 위해서가 아닌 자신의 아이 윳쿠리만을 위해 무리를 이용했다.

 「응호오오오오! 앨리스의 페니페니 굉장하네에에에! 마리사와 레이무를 한번에 꿰뚫어서 사랑을 전해주다니, 굉장히 도시파적이야아아아!」

 도스 중 한마리는 앨리스였다. 라고 할까 레이퍼였다.

도스 앨리스는 도스의 거구와 그에 비례해 거대한 페니페니를 살려, 지금까지 이상의 괴멸적인 강간를 했다.

 「무, 무큐...! 이건 이상하네...!」

 파츄리는 이 이상사태에 혼란에 빠졌다.

도스 윳쿠리는 무리를 느긋하게 해주는 존재일 터이다. 그런데 도스가 된 세마리는 어느것도 무리의 윳쿠리 등은 생각하지 않는다. 자신을 느긋하게 하는데만 도스의 능력을 쓰고 있다. 애초에 도스는 대개 마리사종이 되는 것인데, 레이무뿐만 아니라 앨리스까지 도스화 하는 것은 심상치 않다.

 파츄리는 아무리 생각해도 이 상황이 이해되지 않았다.

그것도 무리는 아니다.

파츄리는 두 가지, 모르는 것이 있다.

 하나는 윳쿠리의 특성이다.

윳쿠리는 아무리 죽어도 멸종하지 않는다. 이 부조리한 팥소생물은, 항상 「일정량을 유지한다.」라는 특성을 갖는다. 수가 줄면, 그만큼 어딘가에서 밀려들어오는 것이다. 정말로 불가사의한 생물인 것이다.

그 특성은 도스에 대해서도 적용된다. 도스도 또한 일정량이 존재하고, 어떤 이유에서 수가 줄면, 다른 윳쿠리가 도스화해서 수를 유지하는 것이다.

 다른 하나는, 이 부근의 윳쿠리가 일정량의 수를 유지하다 이윽고 급격히 줄고 있는 것이다.

그 이유로 말하면, 인간이 가혹한 윳쿠리 사냥을 하고 있기 때문이고, 부근의 윳쿠리는 이미 이 무리밖에 남지 않았다.

본래, 수를 유지하기 위해 도스화가 일어난다고 해도, 통상종은 어느 정도 도스의 적성이 있는 개체가 뽑힌다. 그러나 지금은 윳쿠리의 수가 너무 줄어버려서, 본래 도스가 되지 말아야 할 개체가 도스화한 것이다.

 이들 두 가지가, 이 이상사태의 원인이었다.

 「무큐~ 무큐~」

 파츄리는 필사적으로 생각 했지만, 이 사태를 해결할 묘안은 떠오르지 않았다.

하지만, 바로 고민할 필요가 없어진다.

 도스에 의해 멸망하는가. 인간에게 멸망당하는 것인가.

어느쪽이든, 이 무리의 끝은 임박했으니까.

by촉발 아키

   라고, 자칭해 보기로 했습니다.

과거작

후타바계 윳쿠리 괴롭히기4 윳쿠리 우물

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

네. 또 번역했습니다.

저 이제 7월까지 번역 못해요.ㅠㅜ

시험이 있어서.ㅠㅜ 7월 끝나고 또 번역할게요.

의역 좀 했고, 오역 지적 환영합니다.

그리고 이거 그림 어딘가에서 본 것 같은데 도무지 찾을 수가 없네요.