안녕하세요.
맑고 올바른 류민혜입니다.
심윳쿠리 최신 버전입니다.
150601 이전에 있던 대사는 야생레이무/야생마리사 이외는 번역이 되어 있으며,
150601 이후로 추가되거나 변경된 대사는 일본어로 나옵니다.
제가 마지막으로 번역한 버전에서 거의 9개월이 지난 만큼, 변경/추가된 내용이 매우 많습니다.
그 설명은 이 링크를 참조하세요 : http://kimchimanju.com/xe/31913
사용법
- 적절한 곳에 압축을 해제합니다
- start.jar로 실행합니다.
- 안되면 simyukkuri20160228k.jar를 실행해봅니다. 아마 그래도 안되겠지만...
* 최신버전이라서 버그도 많이 있는 것 같습니다. 해결책은 없습니다.
* 구버전 세이브데이터와 호환이 안된다는 말이 있습니다.
* 실행이 안되더라도 저는 해결해드릴 수 없습니다.
* 추가대사나 변경대사는 번역이 안 되어 있으며, UI번역은 날림이라 오타같은게 있을지도 모릅니다.
BCD님의 윳쿠리 테마가 포함되어 있습니다.
일부 윳쿠리종의 기본 그래픽이 다르고, 몇몇 종을 야생윳으로 지정하면 다른 종의 모습이 됩니다.
사용하시려면 게임 실행시 윳쿠리 테마 - BCD를 선택해주세요.
