번역자분이 많이 오셔서 기쁜데 그와중에 다른 걱정을 하게 되네요

제가 윳쿠리에 입문한 시기가 늦었다보니, 이렇게 다수의 번역자가 동시다발적으로 번역물을 올리는 경우는 생소하네요

다만 그러다보니 이른바 번통사고, 제가 번역하고 있던 작품을 다른 분이 올리시지는 않을까 하는 지금껏 해본적 없는 고민을 하게 되었습니다.

 

일단 지금 번역을 잡고 있는 것은 없지만, 그런 의미에서 제가 만약 번역을 잡게 되면 무엇을 잡을지 말씀을 드리고 잡을까합니다.
정말 언제가 될지는 모르겠지만, 번통사고를 막기 위해서 그 때 댓글을 달아주셨으면 하는데, 무리한 부탁은 아니겠지요 ㅎㅎ;;