조회 수 4509 추천 수 5 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

1528115646343.png

 

별다른 대사가 없는 그림이라 그냥 번역게시판에 올립니다.

작가분은 토시아키 옆에 괄호치고 히라가나로 하가이타이로 적힌 필명을 쓰시던데...이걸 '이가 아파'로 번역해야 할지 '날개 모양' 정도로 번역하는게 좋을지 모르겠네요;;

 

그림 우하단의 조그만 글자는 '두윳이서 살아나가요' 정도 뜻으로 보입니다.

 

 

  • ?
    륭돵 2018.06.15 18:20
    체리윳!
  • ?
    팝콘상인 2018.06.15 19:24
    쌍둥이?
  • ?
    성수[레오] 2018.06.20 23:37
    분명 훈훈한 그림인데
    이게 윳쿠리 물이라서... ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    몹딕 2018.06.21 18:35
    후타바에서도 '두윳이라니 사실 부모는 레이프돼서 이미 죽은 직후 아니냐' 하는 추측이 많더군요;;

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 공지 그림 번역물 게시판 이용안내 류민혜 2015.09.05 7411 3
831 애호 사냥도 할 수 없는 좀 못난 윳쿠리 플랑 키우고 싶다. 6~13p 2 file 대파 2018.11.27 3410 4
830 애호 사냥도 할 수 없는 좀 못난 윳쿠리 플랑 키우고 싶다. 0~5p 4 file 대파 2018.11.27 4865 4
829 학대 가족의 단란 (네이버 펌) 5 file 4545 2018.11.25 6189 4
828 학대 kuyagiyu - 윳쿠리 쿠킹 11 file Arindive 2018.11.25 7907 5
827 일반 토시아키(쿠잇쿠루)-조름 6 file 몹딕 2018.11.09 4711 2
826 학대 윳스타그램의 프린세스 10 file Arindive 2018.11.09 5526 6
825 일반 ayayaya - 도시 윳쿠리 관찰 (짧) 4 file Arindive 2018.11.09 4845 4
824 학대 kuyagiyu - 어떤 아기윳의 일생 10 file Arindive 2018.11.08 8340 10
823 학대 아빠야 마리쨔 6 file Arindive 2018.11.07 5534 7
822 학대 kuyagiyu - 윳학쿠리! 5편 (완) 15 file Arindive 2018.11.06 7632 18
821 학대 레이뮤 온 스테이지 12 file 륭돵 2018.09.15 5329 11
» 일반 토시아키(하가이타이)-단품 그림 4 file 몹딕 2018.06.15 4509 5
819 일반 Takumi- 크기비교? 3 file 륭돵 2018.04.29 6601 10
818 학대 트랩아키-데이부의 아가야 5 file 륭돵 2018.04.20 6355 10
817 일반 M1 아키- 제목 불명(마술?) 3 file 륭돵 2018.04.08 4261 5
816 일반 키리라이터- 공부할 짬짬이에(하)2 2 file 륭돵 2018.04.07 3677 7
815 학대 키리라이터- 공부할 짬짬이에(하) 1 file 륭돵 2018.04.07 2972 6
814 학대 키리라이터- 공부할 짬짬이에(중) 2 file 륭돵 2018.04.07 2441 6
813 학대 키리라이터- 공부할 짬짬이에(상) 1 file 륭돵 2018.04.07 3956 6
812 학대 키리라이터- 게스 마리사 5 file 륭돵 2018.04.07 7327 4
Board Pagination Prev 1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 75 Next
/ 75

히나스핀
비로그인
비로그인
느긋함 : 0