느긋하지않게 돌아왔습니다. 사실 내일 오전에 할 일이 떠올라서
잠도 안 오는데 여러분께 새해 선물도 드릴 겸해서 한 시간 만에 후딱 번역을 하게 되었는데요.
부모마리사... 이건 뭐 천연기념물 수준이네요.
게스는 분명 아닌데 일단 지능이라던지 판단력이 괴멸 수준입니다.-_
작품에 묘사되는 걸로 봐서는 부모레이무가 머리채잡고 캐리하고 있는
각인듯 보이는데, 저 꼴이 되었으니 마리사가 살아남아도 결국엔..(웃음)
다음 번역은 뭘 할지 고민 중인데 일단 윳학쿠리 마지막 편이
변역되서 올라오고 있지 않기 때문에 시간이 되면 아마 이걸 할지도
모르겠습니다. 아니면 같은 kuyagiyu작가의 마리사의 잘못된 모험을 할 수도 있구요.
그럼 모두들, 새해복 많이 받으라제!!
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 | 그림 번역물 게시판 이용안내 | 류민혜 | 2015.09.05 | 8246 | 3 |
| 746 |
물
2 
|
미카엘 | 2017.03.13 | 3562 | 4 | |
| 745 | 학대 |
사과를 옮겨보자
6
|
미카엘 | 2017.03.13 | 4336 | 5 |
| 744 |
사악한 마리사
2
|
미카엘 | 2017.03.13 | 4443 | 5 | |
| 743 |
세계의 왕 마리짜의 윳생
3
|
미카엘 | 2017.03.13 | 5212 | 4 | |
| 742 |
틀린 그림을 찾으시오
5
|
미카엘 | 2017.03.13 | 3292 | 4 | |
| 741 |
떼쟁이 레이무(후편)[학대]
10
|
미카엘 | 2017.03.13 | 5358 | 9 | |
| 740 | 학대 |
떼쟁이 레이무(전편)[학대]
8
|
미카엘 | 2017.03.13 | 6651 | 12 |
| 739 | 학대 |
新米おきゃーしゃ - 윳생은 하드모드 1-
15
|
김짤 | 2017.03.12 | 5519 | 10 |
| 738 | 학대 | 新米おきゃーしゃ - 원코인 아이돌(笑) 전편 25 | 하올 | 2017.03.04 | 6288 | 15 |
| 737 | 학대 | 新米おきゃーしゃ - 파체와 언니야 22 | 하올 | 2017.02.28 | 7180 | 15 |
| 736 | 학대 |
みかんあき 단편
7
|
과격학대파 | 2017.02.27 | 5111 | 9 |
| 735 | 일반 | えもふ 단편 - 해외의 오니이상 VS 레이무 5 | 과격학대파 | 2017.02.25 | 4940 | 6 |
| 734 | 일반 | ゆっぱい 단편 - 야생의 일상 14 | 과격학대파 | 2017.02.25 | 5602 | 12 |
| 733 | 학대 | 키모아키- 들윳 꼬마 마리짜 8 | tnxhfl | 2017.02.02 | 7137 | 17 |
| 732 | 일반 | 이곳을 윳쿠리 플레이스로 하겠다구!! 4 | 치우맥달 | 2017.01.19 | 5617 | 6 |
| 731 | 혐오주의 |
こんぽ - 앨리스의 두근두근☆도시파 레슨
27
|
아뉴스데이 | 2017.01.09 | 6956 | 18 |
| 730 | 학대 |
豆大福 - 학교의 윳쿠리 전편
18
|
아뉴스데이 | 2017.01.07 | 6789 | 17 |
| 729 | 학대 | 포론) 느긋하게 새해 복 많이! 받으라제 16 | 윳쿠리드릴성인 | 2017.01.02 | 5017 | 11 |
| » | 학대 |
Takumi(みかんあき) - 모히칸 선생의 윳쿠리 수업 20-24p
11
|
아뉴스데이 | 2017.01.01 | 6183 | 13 |
| 727 | 학대 |
Takumi(みかんあき) - 모히칸 선생의 윳쿠리 수업 18-19p
7
|
아뉴스데이 | 2017.01.01 | 4614 | 14 |
포론) 느긋하게 새해 복 많이! 받으라제
Takumi(みかんあき) - 모히칸 선생의 윳쿠리 수업 18-19p
