ss를 읽다 문득 생각나는게...
윳쿠리들의 말버릇? 그런걸 '늣!' 이라고 번역하는 분이 계시고 '윳!' 이라고 번역하시는 분이 계시더군요.
역자분들께 질문을 드리고 싶은데, 여러분들은 '늣!'으로 번역하시는 편이신가요 '윳!'으로 번역하시는 편이신가요?
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 | 자유게시판 이용안내 1 | 류민혜 | 2015.09.05 | 1791 | 0 |
| 935 | 일반 | 개인적인 바램이랄까 2 | 4545 | 2018.11.12 | 97 | 0 |
| 934 | 일반 | 운영하는 분들께 3 | 아랑 | 2018.11.12 | 152 | 0 |
| 933 | 일반 | 하와와... 여중생쟝 궁금한게 있는 것이에요 | 아랑 | 2018.11.12 | 132 | 0 |
| 932 | 일반 |
레이뭇
|
느그시 | 2018.11.06 | 103 | 0 |
| 931 | 6개월만 5 | 똥손입니다 | 2018.11.03 | 105 | 0 | |
| 930 | 일반 | anko1888 윳쿠리 코가사의 생태 업로드 완료했습니다. 1 | 몹딕 | 2018.11.03 | 121 | 0 |
| 929 | 일반 | 윳쿠리 피규어 만들건데... 1 | 몸첨부스키 | 2018.11.03 | 92 | 0 |
| 928 | 일반 |
이거 완전
1
|
느긋하게죽어 | 2018.11.02 | 113 | 0 |
| 927 | 기타 | 아직 이곳 살아있었네요 1 | 김병투 | 2018.11.02 | 161 | 1 |
| » | 일반 | 간단한 질문 2 | LIM0301 | 2018.11.01 | 72 | 1 |
| 925 | 게임관련 | 심윳쿠리의 윳쿠리를 다른 윳쿠리로 개조하고 싶어요 | 미스치 | 2018.10.25 | 130 | 0 |
| 924 | 일반 | 가지가지로 느긋하지 못한 상황에서도 피똥싸며 프로그래밍을 하는 중 입니다. 2 | netpilgrim | 2018.10.24 | 104 | 0 |
| 923 | 일반 | anko10787 번역 완료해서 올렸습니다. 1 | 몹딕 | 2018.10.16 | 125 | 0 |
| 922 | 일반 | 윳쿠리-3 1 | 륭돵 | 2018.10.14 | 71 | 0 |
| 921 | 일반 | 그 뭐였지 1 | 윳성 | 2018.10.13 | 76 | 0 |
| 920 | 일반 | 윳쿠리 활용법이랄까 1 | 4545 | 2018.10.12 | 71 | 0 |
| 919 | 일반 | 만화 하나만 찾아주실수있나요? 1 | 금빛곱등이 | 2018.10.08 | 93 | 0 |
| 918 | 만세! 그만둔다는 소식이 있으셧던 윳쿠리 ㅈㅇ는 멋진 누님 만화 다시 떳다! 1 | 클라토 | 2018.10.08 | 181 | 0 | |
| 917 | 일반 |
윳다에 수상마리사가 있었네요
2
|
Segno44 | 2018.10.06 | 247 | 0 |
| 916 | 일반 |
만약 윳쿠리들과 실장석들이 전쟁하면...
5
|
나무늘보 | 2018.10.03 | 170 | 0 |
