http://kimchimanju.com/xe/index.php?mid=board_game&page=2&document_srl=90547
이 글이 보이더라고요.
근데 아이디어가 떠오르던게, 내가 아는바로는 저 윳쿠리 팔경 번역 못하는 이유가 그 제대로 넣을 방법이 없다는거 맞죠?
저기 보면 텍스트 파일로 영어 번역 파일들이 있던데, 저 구조 역설계 어떻게 안되나요?
게임관련
2019.10.23 22:45
윳쿠리 팔경 못하는 일본어 고자입니다, 미쳐버릴것 같습니다만 어느날...
조회 수 355 추천 수 0 댓글 1
진윳쿠리전생
윳쿠리 팔경 공략 - 윳쿠리샵 관련이벤트
-
?
sjis가 영어까진 입력이 되니까 텍스트파일만 복사해서 읽어들이면 되니 번역이 진행되긴 하겠지만, 한글로 만들려면 유니코드라도 읽지 않는한 안될껄요? 예전에도 그러다 막힌거 같은데 다들.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 | 윳쿠리 게임 다운로드 링크 모음 5 | 류민혜 | 2017.03.17 | 5716 | 1 |
| 공지 | 공지 | 게임게시판 이용안내 | 류민혜 | 2015.09.07 | 1282 | 0 |
| 403 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 파체의 마도서(중급편)
2 
|
아함 | 2019.11.27 | 956 | 1 |
| 402 | 게임관련 |
순진무구 레이무들끼리 새끼를 낳았습니다
1
|
코즈믹체셔 | 2019.11.27 | 810 | 0 |
| 401 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 번역 작업 시도중
6
|
류민혜 | 2019.11.26 | 314 | 3 |
| 400 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 체험판 파이널이 올라왔습니다
1
|
코즈믹체셔 | 2019.11.02 | 627 | 2 |
| 399 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 파체의 마도서(초급편)
2
|
아함 | 2019.10.26 | 936 | 0 |
| 398 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 산장이벤트(파츄리선생님)
|
아함 | 2019.10.26 | 613 | 0 |
| 397 | 게임관련 | 방금 윳쿠리 팔경 교육 질문 올린 사람입니다... 2 | 크림만쥬 | 2019.10.25 | 326 | 0 |
| 396 | 게임관련 |
제작자님. 분명 추가요소는 없다고 했죠?
|
아함 | 2019.10.25 | 587 | 0 |
| 395 | 게임관련 | 윳쿠리 팔경 교육 질문 5 | 크림만쥬 | 2019.10.25 | 448 | 0 |
| » | 게임관련 | 윳쿠리 팔경 못하는 일본어 고자입니다, 미쳐버릴것 같습니다만 어느날... 1 | 진윳쿠리전생 | 2019.10.23 | 355 | 0 |
| 393 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 윳쿠리샵 관련이벤트
3
|
아함 | 2019.10.23 | 982 | 0 |
| 392 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 윳쿠리샵 상품목록
|
아함 | 2019.10.23 | 631 | 0 |
| 391 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 특수이벤트(야외)
1
|
아함 | 2019.10.19 | 1465 | 0 |
| 390 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 수조메뉴(외출)
|
아함 | 2019.10.19 | 1078 | 2 |
| 389 | 게임관련 |
착하고 귀여운 레이무 세자매
2
|
코즈믹체셔 | 2019.10.19 | 696 | 1 |
| 388 | 게임관련 | 윳팔경 게스도는 어떻게 내려요? 3 | 곰팡이만쥬 | 2019.10.18 | 762 | 0 |
| 387 | 일반 | [팔경]어렵사리 야생에서 순진무구 개체를 발견했습니다. | 코즈믹체셔 | 2019.10.18 | 665 | 1 |
| 386 | 게임관련 | 윳팔경 질문 1 | 곰팡이만쥬 | 2019.10.12 | 302 | 0 |
| 385 | 게임관련 |
윳쿠리 팔경 공략 - 수조메뉴(기록/옵션/기본메뉴)
1
|
아함 | 2019.10.03 | 650 | 0 |
| 384 | 게임관련 | 윳팔경 펫샵 납품 질문입니다 6 | 핑크형아 | 2019.10.03 | 391 | 0 |
