학대
2017.11.03 19:16

Ruo - 윳쿠리 부수기 외전 (2)

조회 수 6756 추천 수 18 댓글 24
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

4 copy.jpg

 

5 copy.jpg

 

6 copy.jpg

 

7 copy.jpg

 

8 copy.jpg

 

9 copy.jpg

 

10.jpg

 

11 copy.jpg

 

12.jpg

 

13 copy.jpg

 

14 copy.jpg

 

15 copy.jpg

 

16 copy.jpg

 

17 copy.jpg

 

18 copy.jpg

 

19 copy.jpg

 

20 copy.jpg

 

21 copy.jpg

 

22 copy.jpg

 

23 copy.jpg

 

24 copy.jpg

 

25 copy.jpg

 

26 copy.jpg

 

27 copy.jpg

 

28 copy.jpg

 

29 copy.jpg

 

30 copy.jpg

 

31 copy.jpg

 

32 copy.jpg

 

33 copy.jpg

 

34 copy.jpg

 

35 copy.jpg

 

36 copy.jpg

 

37 copy.jpg

 

38.jpg

 

 

차회예고 : 정원에서 취미로 농사하는 오빠(다른 전작)의 과거 이야기

/ 달팽이 마리사로 하는 물고기낚시

 

 

P.S. 마지막 컷의 '끗' 같은 건 원문도 '끝' 대신에 다른 장난스러운 단어를 써 놓은 겁니다. "반찬삼아서ㅓ" 같은 단순 오타가 아니면 가능하면 뜻이 통하는 방향으로 번역했어요. "개근상" 같은 것도 떡하니 써있으니 뭔가 싶지만 전작을 보시면 비료로 쓸 윳쿠리를 잡아서 운이 좋다는 뜻.

 

P.S.2 만!화! 씨는 역식질이 힘들어서 느긋할 수 없었다구! 당장 댓글 씨를 달라구! 잔뜩!이면 좋아!

 

  • ?
    RLAWNGUS 2017.11.03 19:41
    그림체가 매력적인 훌륭한 작품
  • ?
    령아 2017.11.03 20:54
    개근상은 중요하다구우!!
  • profile
    클라토 2017.11.03 20:59
    자랑질 하다가 날카로운거에 푹 이구나...ㅋㅋ
  • profile
    5978ho 2017.11.03 22:09
    일본어는 몰라서 그림으로 내용만 대충 이해하고 넘기는데 이렇게 보니까 매우 좋습니다
    번역물 감사합니다
  • profile
    류민혜 2017.11.03 22:55
    번역 감사합니다. 매우 느긋하게 잘 봤습니다.
  • ?
    감자맛고구마양당근 2017.11.03 23:17
    어디서 많이본 그림체인데...어디서 봤드라
  • profile
    심심한인간 2017.11.04 00:37
    호오...
  • ?
    Hatrte 2017.11.04 00:56
    뭘해도 죽는다!
  • ?
    감귤아키 2017.11.04 03:00
    윳쿠리보다 저 남녀가 더 인상깊네요
  • ?
    타카타이 2017.11.04 14:29
    이런이런 동생죽어가고 있을때 언니쪽은 먼져
    윳쿠리플레이스로 떠났네요.
    똥만쥬다운 느긋한 최후였습니다. 캥뽀오오옥~!!!
  • ?
    알트 2017.11.04 17:51
    크, 감사합니다. 덕분에 매우 느긋할수있었어요
  • ?
    타흘룸 2017.11.08 05:58
    압도적 감사
  • ?
    레미랴 2017.11.11 10:19
    감사합니다. 잘 봤습니다. 그보다 저 형씨는 그 비료용 윳큐리 찾는...?
  • ?
    amstg 2017.11.11 12:47
    맞쓉니다-
  • ?
    얏얏 2017.11.12 10:40
    잘봤어요!
    번역감사드려요 덕분에 재밌게 잘봤습니다!
  • ?
    ABC 2017.11.16 04:44
    감사... 압도적감사..
  • ?
    H야마다 2017.12.17 08:42
    마지막 꼬마3명 기억나는 만화군요 ㅋㅋ
  • ?
    윳쿠링 2018.01.03 01:16
    감사합니다
  • ?
    성수[레오] 2018.02.25 03:21
    철학적이구려
  • profile
    바이저와패치 2019.03.05 19:08
    저 찔려죽은 마리사 어짜피 살려줘도 마리사의 초롱초롱한 눈씨가 어쨌네 어쨌네 하면서 개쌉지랄을 다 떨었을텐데 그냥 저기서 죽은게 다행인듯
  • profile
    듀넬 2019.05.25 04:58
    크으 멋진 작품이네요
  • profile
    윳살파 2019.05.30 20:56
    미숙윳쿠리인 척 하는데에서 개터졌네씹ㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    그랜드허슬 2020.02.19 20:11
    명작
  • ?
    윳학조아 2020.03.22 07:28
    맨마지막 엉덩이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 공지 그림 번역물 게시판 이용안내 류민혜 2015.09.05 7410 3
811 학대 키리라이터-키리라이터 4 file 륭돵 2018.02.14 6083 4
810 애호 M1 아키- 레이퍼의 아이들 5 file 륭돵 2018.02.10 5557 4
809 학대 키리라이터-아기 레이무 먹이주기 3 file 륭돵 2018.02.09 7280 7
808 학대 ひもりめ - 나쁜 사람 16 file 과격학대파 2018.01.31 7621 15
807 학대 ひもりめ - 편의점과 마리사 13 file 과격학대파 2018.01.23 7541 12
806 학대 ばしへろんだす - 마이쨔의 현실 17 file 5978ho 2018.01.22 8021 15
805 학대 Takumi - 앨리스 볼을 만들었어 12 file 5978ho 2018.01.20 8031 12
804 학대 작가불명 - 고드름 10 file 과격학대파 2018.01.19 4981 9
803 학대 (新米おきャ-しゃ) 자매애(?) 2 14 file 사이다의꿈 2017.12.29 5985 14
802 학대 (新米おきャ-しゃ) 겨울의 윳쿠리 10 file 사이다의꿈 2017.11.12 7920 15
801 학대 ばしへろんだす - 언니야와 윳쿠리(2) 27 file 5978ho 2017.11.11 6227 25
800 학대 ばしへろんだす - 언니야와 윳쿠리(1) 11 file 5978ho 2017.11.11 7671 19
799 학대 ばしへろんだす - 하늘의 윳쿠리 플레이스 17 file amstg 2017.11.09 7179 15
» 학대 Ruo - 윳쿠리 부수기 외전 (2) 24 file amstg 2017.11.03 6756 18
797 학대 Ruo - 윳쿠리 부수기 외전 (1) 11 file amstg 2017.11.03 7779 8
796 학대 新米おきゃーしゃ - 원코인 아이돌(笑) 후편(2) 14 file 5978ho 2017.10.15 5923 15
795 학대 新米おきゃーしゃ - 원코인 아이돌(笑) 후편(1) 15 file 5978ho 2017.10.15 7136 16
794 학대 ゆ虐廃人(윳학폐인)-アイドルデビュー(아이돌데뷔) 6 file 랑락 2017.10.14 6594 8
793 학대 新米おきャ-しゃ - 약육강식 18 file 5978ho 2017.10.09 7142 14
792 학대 big.g 몸첨부 전라 끝 9 file 사이다의꿈 2017.10.04 7260 11
Board Pagination Prev 1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 75 Next
/ 75

대망의51번째 텍스트
비로그인
비로그인
느긋함 : 0