*새로운 업데이트는 반영되어있지 않습니다. 신윳사 서버이전에 맞추어 약간 수정했을 뿐...
*최신버전에 오류가 있는 것 같으니 안정적인 구버전 사용을 권장합니다.
심윳쿠리는 PC게임입니다. 폰에서는 돌릴 수 없습니다.
심윳쿠리는 JAVA로 만들어진 게임입니다. 실행을 위해선 자바 런타임 (JRE) 1.8 이상의 버전이 필요합니다.
자바 다운로드 : https://java.com/ko/download/
현재 심윳쿠리 한글판은 MGEA로 배포중입니다. MEGA 사용법은... 알아서 찾아보세요.
다운로드 링크 :
이하 내용은 구버전들의 소개입니다.
========================================
심윳쿠리 한국개조판 2014/10/18
========================================
----------> 심윳쿠리 한국개조판 2014-10-18 다운로드 (MEGA) <-----------
번역자 : H
시타라바 게시판의 심윳쿠리 스킨대응판을 한국어로 번역하고,
박스 씌우기, 윳쿠리 팔기 등의 영문판 추가기능을 탑재,
그리고 특수한 게임모드(?)와 도스마리사 외의 대형 변종(!)이라는 독자적인 기능을 추가한 한국 개조판입니다.
실행이 가장 안정적이고 번역도 100% 되어있습니다만, 이후 버전의 업데이트들이 반영되지 않았기 때문에
신버전들의 추가요소가 없고 구버전의 버그가 그대로 남아있는 단점이 있습니다.
실행법 :
이 버전은 exe파일로 되어있습니다. 적절한 곳에 두시고 simyukkuri141018.exe 파일을 더블클릭하여 실행하시면 됩니다.
========================================
심윳쿠리 한글번역판 2015/01/31
========================================
----------> 심윳쿠리 한글번역판 20150131 다운로드 (MEGA) <-----------
시타라바 게시판의 심윳쿠리 스킨대응판-응응노예판의 한국어 번역판입니다.
한국판만의 독자적인 기능 같은 건 전혀 없고 그냥 일어 원본을 번역만 한 버전입니다.
그러나 2014년 말과 2015년 초 사이에 심윳쿠리의 업데이트가 꽤 많이 이루어졌기 때문에,
이 버전에는 여러 추가 요소가 있습니다.
- 탱글탱글모드 : 윳쿠리가 물풍선처럼 탱글탱글한 움직임을 보이게 되는 옵션입니다.
- 소지품창 개념 : 윳쿠리나 응응(...)을 소지품창이라는 4차원 공간에 넣었다가 꺼냈다가 할 수 있습니다.
- 맵 이동 개념 : 다른 배경의 다른 필드를 플레이할 수 있습니다. 동시진행은 안됩니다.
- 야생윳 개념 : 레이무와 마리사의 경우 야생윳일 때 대사 패턴이 달라집니다. (야생윳 대사 미번역)
- 야생 아이템 : 일부 아이템의 경우, 다른 맵에서 설치하면 모양이 바뀝니다.
- 노숙 아이템 : 일부 아이템의 경우, 테스트 메뉴에서 노숙윳 테마의 그래픽으로 생성할 수 있습니다. 노숙 전용 아이템도 있음.
- 응응노예 개념 : 머리장식이 없는 윳쿠리는 게스 윳쿠리들에게 공격받으며, 화장실에서 살고 응응을 먹는 응응노예가 됩니다.
- 호감도 개념 : 윳쿠리를 느긋하게 해주면 호감도가 상승, 느긋하지 못하게 하면 하락합니다. 아직은 별 의미는 없습니다.
- 밭과 연못 : 밭과 연못이라는 새로운 필드(?)가 생겼습니다. 연못은 들어가면 물에 젖으며, 깊이 들어가면 빠져죽습니다.
- 농사 : 윳쿠리를 밭에 묻고, 시체나 응응을 비료로 주면 머리에서 빈 줄기가 자라납니다.
- 장난감/트램폴린 : 윳쿠리가 제자리에서 높이높이 점프를 할 수 있는 장난감, 트램폴린이 추가되었습니다.
- 설치물/가공판 : 발굽기, 머리장식소각, 자동체벌 등의 이상한 기능이 있는 설치물입니다. 가공소 플레이에 쓸지도...
- 뱃지 : 아무 기능도 없지만, 윳쿠리의 성격과 지능에 따라서 다른 뱃지를 달 수 있습니다. 가짜/동/은/금.
- 응응체조 : 새끼들과 부모 윳쿠리가 있으면 가끔 응응체조를 합니다.
- 슈퍼우걱우걱타임 : 새끼들과 부모 윳쿠리가 있으면 식사때 가끔 모여서 우걱우걱타임 선언을 합니다.
이외에 추가된 것이 너무 많아 더이상의 자세한 설명은 생략합니다.
이 이후 버전들은 갑자기 용량이 크게 증가하고 32비트 운영체제에서 정상작동하지 않는 문제가 자주 일어납니다.
이 버전이 기능이 제법 많아졌으면서도 가장 안정적으로 작동하는 버전이기 때문에 따로 업로드해 두었습니다.
사실은 제가 가지고 있는 번역본 중에 가장 오래된 것이기 때문입니다
실행법 :
.JAR파일로 되어있습니다.
적당한 곳에 두고, simyukkuri20150201k.jar 파일을더블클릭하여 실행합니다. 그러나 더블클릭 실행이 안되는 경우에는...
우클릭 - 연결 프로그램 - JAVA(TM) Platform SE Binary
그래도 안 되는 경우 이후의 다른 버전 파일을 다운받아 start.jar를 사용하여 실행하십시오.
========================================
심윳쿠리 한글번역판 2015/06/01
========================================
----------> 심윳쿠리 한글번역판 150601 다운로드 (MEGA) <-----------
시타라바 게시판의 심윳쿠리 스킨대응판-응응노예판-가공소판의 한국어 번역판입니다.
응응노예판에서 가공소판으로 변하면서 용량이 크게 늘어나고 작동이 불안정해졌습니다...
현재 최신버전은 7월 말에 나온 버전이 존재합니다만 이건 아직 번역이 안되었기 때문에,
현존하는 한글판으로서는 이것이 최신입니다.
추가된 기능으로는...
- 껍질벗기기 : 곰팡이를 치료할 수 있는 유일한 방법입니다.
- 아마긴 : 안구를 제거합니다.
- 입 막기 : 말을 못하고 밥을 못먹게 됩니다.
- 머리털 뜯기 : 특수한 헤어스타일이 가능해집니다.
- 장난감/날카로운 돌 : 밟으면 저부에 상처가 생겨 팥소가 새어나옵니다. 낮은 확률로 저부가 완전히 터져서 치명상을 입습니다.
- 아가야 운반 : 부모 윳쿠리가 가끔 새끼를 자기 머리위에 올려서 운반합니다.
- 키릿 : 가끔 잘난듯한 표정을 지으며 자신감넘치는 대사를 합니다.
- 능야 : 몸을 위아래로 움직이며 울먹이는 패턴이 생겼습니다. 쓸모없어...
- 비윳쿠리증 : 스트레스가 매우 심해지면 비윳쿠리증에 걸려버리고 맙니다. 치유는 불가능합니다.
- 마리쨔나가시풍 스킨 : '마리쨔나가시 아키'의 그림체를 '닮은 것 같은' 새로운 그림체의 윳쿠리가 낮은 확률로 출현합니다.
그 외 다수.
설치 및 실행법
설치라고 할 것도 없고 그냥 다운받아서 압축을 풀 뿐입니다.
적당한 곳에 다운받은 다음 적절하게 알아서 압축을 해제합니다. 저는 반디집을 사용합니다.
중요 : START.JAR 를 실행합니다.
*주의 : 시스템 메모리가 2GB가 안되는 저사양인 경우 이 버전은 못돌릴 가능성이 높습니다.
이런 로딩 화면이 아무리 시간이 지나도 변하지 않는다면 당신의 컴퓨터에선 돌릴 수 없는 것입니다.
모드 실행법
배경 모드 - 기본에서 template로 바꿔주시면 배경화면이 좀 달라진 게임을 할 수 있습니다.
맵 '실내'의 모양이 이렇게 바뀝니다.
또한 맵 '가공소 2'의 모양이 이렇게 바뀝니다. 이런 이상한 맵을 어디에 쓰냐고요?
아래의 스샷을 참조하셔서 창의적인 플레이를 해보세요.
실행시 윳쿠리 모드를 기본 -> BCD로 바꾸면,
유라시아 팥소과자 자유 총연맹 회원이신 BCD님이 제작하신 스킨이 적용되어 일부 윳쿠리의 모습이 바뀝니다.
묭종과 니토리종의 기본 디자인이 변경됩니다.
메이링종, 유유코종의 야생윳 설정시 디자인이 바뀝니다.
치르노종을 야생윳으로 설정시 미스치의 모습이 됩니다.
텐코종을 야생윳으로 설정시 리글의 모습이 됩니다.
스와코종을 야생윳으로 설정시 사토리의 모습이 됩니다.
========================================
심윳쿠리 한글번역판 2016/02/28
========================================
설명
http://kimchimanju.com/xe/31896
대량의 업데이트. 컨텐츠가 늘어났으나 버그가 더 많아져서 더 불안정해졌습니다.
자세한 설명은 해당 링크 참조.
다운로드
---> 심윳쿠리 한글번역판 2016/02/28 (MEGA) <---
========================================
심윳쿠리 한글번역판 2016/10/09
========================================
설명
http://kimchimanju.com/xe/32547
16년 2월 28일 버전에 비해 별로 발전한 건 없고 매우 불안정하다는 것 같습니다.
번역도 추가되지 않고 오히려 퇴보했습니다.
그냥 이전버전 하시는걸 추천.
해당 링크에도 별로 상세한 설명은 없습니다.
다운로드
---> 심윳쿠리 한글번역판 2016/10/09 (MEGA) <---
윳쿠리 브리딩 하시는 분 계신가요? 질문좀..
