1
가족함께 마지막입니다
으으 처음이라 번역이 지저분하고 편집도 서투네요;;
전화에서 이번거는 보너스라고했는데 번역하고 보니까 이어지는 내용이었다는...
그리고 번역 관련에서 도와주신 분!! 정말로 감사합니다~
오역의역지적은 사랑입니다
제 게시글에 문제가 있을시 비댓으로 알려주세요
일반
2016.06.26 06:43
ゴスコ ㅡ 가족함께3(마지막)
조회 수 4875 추천 수 10 댓글 8
big.g02 - 시골 윳쿠리1
(takumi) 단편 두개
-
?
그럼 저 할머니가 레이무 였냐졔????? 츙격.... 사람은 너무 빨리 늙는고졔....
-
... -
?
이쯤되면 업그레이드한 윳쿠리가 아니라
인간이 창조한 인간 수준...
윳쿠리에 너무 진지해지면 곤란하다구!!! -
?
아니 매편마다 자꾸 반전을해버리면 어지럽잖아.. 작작해!! 해피야 학대야!
-
음... 레이무 몸첨부에 옥의티가 있군 오리지널은 빈ㅇ... 읍읍~!!!! -
?
아아...쓸쓸하군요...
-
?
하시던게 이거였군요! 번역 수고하셨습니다 :) 잘볼게요~
-
?
가공소 설정이 있는거 치곤 정령묘사인 초대시절에서나 가능할법한 '인간화'를 해내버리다니...
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 | 그림 번역물 게시판 이용안내 | 류민혜 | 2015.09.05 | 7410 | 3 |
| 691 | 학대 | おもち - 레이뮤의 쇼핑 (후편) 23 | 핫산 | 2016.08.13 | 5602 | 21 |
| 690 | 학대 | 메카레이무의 활약1~3 4 | 느긋이 | 2016.08.09 | 4146 | 8 |
| 689 | 학대 | ぽにゃぷ - 따뜻한 가족을 만들자! 4 26 | 핫산 | 2016.08.02 | 6471 | 24 |
| 688 | 학대 | ぽにゃぷ - 따뜻한 가족을 만들자! 2 17 | 핫산 | 2016.07.29 | 5586 | 17 |
| 687 | 학대 | ぽにゃぷ - 따뜻한 가족을 만들자! 1 19 | 핫산 | 2016.07.27 | 7241 | 22 |
| 686 | 학대 | touhu - 하늘을 난 마리쨔 2 15 | 핫산 | 2016.07.24 | 4551 | 12 |
| 685 | 학대 | 【みかんあき takumi】충분한 수분 보급을 잊지 말아요 17 | 치우맥달 | 2016.07.17 | 8392 | 17 |
| 684 | 애호 | 마카코 단편 9 | 혜성 | 2016.07.10 | 4424 | 4 |
| 683 | 학대 | 키리라이터 - 껍데기 12 | 혜성 | 2016.07.10 | 5810 | 11 |
| 682 | 학대 | 도넛 살거야! ~단죄편~ 16 | 혜성 | 2016.07.09 | 4576 | 14 |
| 681 | 학대 | 도넛 살거야! ~건방진 만쥬편~ 14 | 혜성 | 2016.07.09 | 3288 | 10 |
| 680 | 학대 | big.g02 - 시골 윳쿠리3 11 | 윳쿠리우동게 | 2016.07.07 | 7027 | 14 |
| 679 | 학대 | takumi - 윳쿠리가정원에들어왔어 스폐셜 페이지 10 | yukarimi | 2016.07.06 | 6701 | 13 |
| 678 | 일반 | big.g02 - 시골 윳쿠리2 7 | 윳쿠리우동게 | 2016.07.02 | 6177 | 12 |
| 677 | 학대 | 아기윳이 아기윳을 괴롭히는 이야기 연속(takumi? みかんあき?) 11 | 치우맥달 | 2016.06.30 | 8809 | 15 |
| 676 | 일반 | big.g02 - 시골 윳쿠리1 9 | 윳쿠리우동게 | 2016.06.30 | 6998 | 14 |
| » | 일반 | ゴスコ ㅡ 가족함께3(마지막) 8 | 윳쿠리우동게 | 2016.06.26 | 4875 | 10 |
| 674 | 일반 | (takumi) 단편 두개 5 | 치우맥달 | 2016.06.26 | 5018 | 12 |
| 673 | 일반 | ゴスコ ㅡ 가족함께2 13 | 윳쿠리우동게 | 2016.06.25 | 4544 | 12 |
| 672 | 애호 | ゴスコ ㅡ 가족함께1 7 | 윳쿠리우동게 | 2016.06.25 | 5790 | 9 |
