일반

tokuohyoe - 조용한 묭(43p~63p)

by 왈왈왈 posted May 17, 2020
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

무제43.jpg무제44.jpg무제45.jpg무제46.jpg무제47.jpg무제50.jpg무제51.jpg무제55.jpg무제56.jpg무제57.jpg무제58.jpg무제59.jpg무제60.jpg무제61.jpg무제62.jpg무제63.jpg무제64.jpg​무제65.jpg










늦게 올려서 죄송합니다...

ㅇ의역/오역씨가 있다구


면봉칼 드립 저거 원래 수염깎개/코털깎개 헷갈린건데

수염깎개 발음이 구려서 면도칼로 외역했습니다.

그리고 질문한 사진에서 ひいこう를 ひ/いこう 라고 번역했는데

맞는 건지 모르겠다...


근데 작가분 입담이 보통이 아니라구 찰지다구

이런 대작을 나같은 팥소뇌가 버녘해도 될랑가몰라ーーー 

왈왈왈

profile

기여움과 댕청하믄 비럐한댜규

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄