ss를 읽다 문득 생각나는게...
윳쿠리들의 말버릇? 그런걸 '늣!' 이라고 번역하는 분이 계시고 '윳!' 이라고 번역하시는 분이 계시더군요.
역자분들께 질문을 드리고 싶은데, 여러분들은 '늣!'으로 번역하시는 편이신가요 '윳!'으로 번역하시는 편이신가요?
Articles
- 개인적인 바램이랄까2
- 운영하는 분들께3
- 하와와... 여중생쟝 궁금한게 있는 것이에요
- 레이뭇
- 6개월만5
- anko1888 윳쿠리 코가사의 생태 업로드 완료했습니다.1
- 윳쿠리 피규어 만들건데...1
-
이거 완전1
- 아직 이곳 살아있었네요1
- 간단한 질문2
- 심윳쿠리의 윳쿠리를 다른 윳쿠리로 개조하고 싶어요
- 가지가지로 느긋하지 못한 상황에서도 피똥싸며 프로그래밍을 하는 중 입니다.2
- anko10787 번역 완료해서 올렸습니다.1
- 윳쿠리-31
- 그 뭐였지1
- 윳쿠리 활용법이랄까1
- 만화 하나만 찾아주실수있나요?1
- 만세! 그만둔다는 소식이 있으셧던 윳쿠리 ㅈㅇ는 멋진 누님 만화 다시 떳다!1
-
윳다에 수상마리사가 있었네요2
- 만약 윳쿠리들과 실장석들이 전쟁하면...5