윳쿠리 팔경 번역 중단

안녕하세요.

패배한 류민혜입니다.

 

일단 제목과 달리, 실제로 번역은 모두 완료했습니다.

 

그러나 그 번역된 글자를 게임 내에서 보는 것은 불가능했습니다.

 

 

이전 버전들을 번역했던 방법으로 작업을 해봤더니, 실행파일을 만드는데까지는 잘 됩니다만...

실행이 안 됩니다.

 

 

이게 뭐 잘 알려진 언어도 아니라서 한줄한줄 디버그를 할 수도 없고,

할 수 있다 해도 11만줄짜리 남이 짠 코드를 디버깅하면서 실행한다는 것은...

음...

 

우수한 IT전사 또는 원작자의 도움이 없이는 더이상의 진행은 불가능할 것으로 보입니다.

 

아무튼 죄송합니다 여러분

팔경 번역 작업은 좌초되었습니다.